Cuando fallece un familiar o ser querido, además del dolor natural de la pérdida, surge la necesidad de resolver ciertos trámites legales. Si esa persona dejó un testamento, es importante saber qué hacer para que su voluntad se cumpla correctamente.
En Chile, este trámite se llama posesión efectiva testada. Es el proceso legal que permite a los herederos acceder a los bienes de la persona fallecida, inscribir propiedades, vehículos, y otros activos sujetos a registro, cobrar fondos y ordenar cualquier otro asunto patrimonial pendiente.
Puede sonar algo complejo, pero con la información correcta y una buena asesoría, es un trámite claro y expedito. Aquí te explicamos, paso a paso y en lenguaje simple, qué es la posesión efectiva testada (también conocida como posesión efectiva con testamento), cómo se tramita y por qué es clave contar con apoyo legal especializado.
La posesión efectiva testada, o posesión efectiva con testamento, es el trámite legal que permite a los herederos acceder a los bienes de una persona fallecida cuando existe un testamento válido. Es la forma en que la ley reconoce oficialmente quiénes son los herederos y les autoriza a disponer del patrimonio.
A diferencia de la posesión efectiva intestada —que se tramita en el Registro Civil cuando no hay testamento— este procedimiento se realiza siempre en un Juzgado Civil y requiere la participación de un abogado que represente a los herederos solicitantes.
Lo esencial es que este trámite permite que la voluntad de la persona fallecida expresada en su testamento puede cumplirse correctamente.
Aunque ambos trámites tienen la misma finalidad —reconocer oficialmente a los herederos y permitirles disponer de los bienes— existen diferencias importantes que conviene tener claras.
La posesión efectiva testada se aplica cuando la persona fallecida dejó un testamento válido. Es un proceso judicial, que se tramita en el Juzgado Civil correspondiente y requiere siempre la participación de un abogado.
En cambio, la posesión efectiva intestada corresponde a los casos en que no hay testamento. Este trámite es administrativo, se realiza ante el Registro Civil y, aunque no exige abogado, muchas personas optan por asesorarse para evitar errores o retrasos.
Conocer esta diferencia es fundamental para saber qué trámites corresponde hacer en cada una y evitar errores.
La posesión efectiva testada puede solicitarla cualquier persona nombrada como heredera en el testamento, así como también los herederos legales que, aunque no figuren expresamente, tengan derecho a una parte de la herencia. Lo importante es que no hace falta que todos los herederos participen del proceso de posesión efectiva: basta con que uno de ellos inicie el trámite a nombre de todos.
Este procedimiento aplica siempre que exista un testamento válido y se quiera disponer de bienes como propiedades, vehículos, cuentas bancarias u otros activos dejados por la persona fallecida.
Aunque puede parecer un proceso complejo al inicio, la posesión efectiva testada sigue un procedimiento bien definido. Aquí te explicamos, de manera clara y ordenada, los pasos clave que debes seguir para completar el trámite judicial y heredar sin contratiempos.
El primer paso es contactar a un abogado habilitado en Chile. La posesión efectiva testada es un trámite judicial, por lo que no puede gestionarse sin representación legal. Un abogado especialista se encargará de resolver tus dudas, ayudarte con la preparación de los documentos, presentar y tramitar correctamente la solicitud ante el tribunal.
Para iniciar el trámite, se deben reunir algunos documentos clave:
Contar con esta documentación desde el principio permite que la solicitud avance sin demoras ni observaciones innecesarias.
El abogado presentará la solicitud en el Juzgado Civil correspondiente al último domicilio del fallecido en Chile. Este escrito debe incluir todos los documentos reunidos y cumplir con las formalidades legales para que el tribunal le dé curso sin objeciones.
Una vez ingresada la solicitud, el tribunal revisa los antecedentes y lleva a cabo varias gestiones clave:
Este proceso suele tomar entre 6 a 12 meses, y contar con la asesoría de un abogado especializado ayuda a que todo avance de manera más ágil y ordenada.
Una vez obtenida la sentencia de posesión efectiva testada, los herederos deben hacer la declaración de impuesto a la herencia ante el Servicio de Impuestos Internos (SII). Si corresponde, se paga el impuesto asociado y se emite un certificado de pago total de impuesto a la herencia; si no hay obligación tributaria, se obtiene un certificado de exención.
Finalmente, el último paso es inscribir la sentencia de posesión efectiva, el testamento e inmuebles de la herencia en el Conservador de Bienes Raíces correspondiente. Solo cuando este proceso esté completo, los herederos podrán disponer legalmente de los bienes heredados.
Contáctanos y recibe orientación personalizada de un abogado especialista.
El trámite suele demorar entre 6 y 12 meses, dependiendo del tribunal y la complejidad del caso. Factores como la cantidad de herederos, el tipo de inventario y eventuales observaciones pueden influir en el plazo. Presentar la solicitud bien preparada ayuda a reducir tiempos.
Sí, es posible realizar la gestión a través de la Oficina Judicial Virtual del Poder Judicial. Sin embargo, al tratarse de un procedimiento judicial, siempre se requiere la participación de un abogado para presentar la solicitud y gestionar el trámite.
Si no realizan el trámite, los herederos no pueden registrar los bienes de la herencia a su nombre, ni disponer de ellos legalmente.
Puede solicitarla cualquier persona nombrada como heredera en el testamento. También pueden hacerlo herederos legales que tengan derecho a una parte de la herencia, aunque no estén expresamente mencionados. Basta con que uno de los herederos inicie el trámite a nombre de todos.
Entre los documentos más importantes se encuentran:
Es recomendable reunir toda la documentación antes de presentar la solicitud para evitar demoras.
No es necesario que todos los herederos participen activamente. Basta con que uno inicie el trámite, y el tribunal ordenará la publicación legal de la sentencia para que se tome conocimiento público de la resolución. Todos los herederos quedarán reconocidos en la resolución, participen o no.
Si alguien cuestiona la validez del testamento (por ejemplo, por vicios de forma o problemas de capacidad del testador), puede iniciar un proceso judicial para impugnarlo. En ese caso, la posesión efectiva testada se suspende hasta que se resuelva la disputa.
No siempre. La regla general es que la posesión efectiva testada (posesión efectiva con testamento) requiere un inventario solemne (realizado ante notario). Sin embargo, si todos los herederos son mayores de edad y están de acuerdo, pueden solicitar que se acepte un inventario simple, lo que simplifica el trámite.
Si el testamento no está inscrito en el Registro Nacional de Testamento, dependiente del Registro Civil, puede consultarse por su existencia en el Archivo Judicial correspondiente a la jurisdicción de la notaría en que se otorgó el testamento.
Los costo involucrados en el trámite, incluye los honorarios del abogado, los gastos por publicaciones legales y las inscripciones en el Conservador de Bienes Raíces, entre otros. Lo recomendable es solicitar un presupuesto detallado antes de iniciar.
Tramitar la posesión efectiva testada implica gestionar un procedimiento judicial que puede presentar complejidades si no se manejan correctamente los antecedentes y requisitos formales. Errores en la solicitud, documentos incompletos o falta de experiencia en este tipo de trámites suelen generar demoras o incluso la necesidad de hacer rectificaciones posteriores que incrementan el costo de la diligencia.
Contar con la orientación de un abogado especializado asegura que el trámite judicial se lleve a cabo de manera clara y eficiente, protegiendo tus derechos como heredero y facilitando la inscripción y disposición de los bienes heredados.
Abogado titulado de la Universidad de Chile. Fundador y director ejecutivo de Paz Abogados, estudio jurídico especializado en herencias y sucesiones en Chile.
Completa el formulario y recibe orientación legal inicial sin costo, 100% personalizada y sin compromiso.
